El encuentro horizontal donde los profesionales y entusiastas de la lengua
compartimos ideas, descubrimos recursos y nos divertimos.
El encuentro horizontal donde los profesionales y entusiastas de la lengua
compartimos ideas, descubrimos recursos y nos divertimos.
SÁBADO |
|||||||
09:00-09:30 |
Registro |
||||||
09:30-09:45 |
Presentación de Lenguando a la riojana |
||||||
9:45-10:30 |
|||||||
Enseñanza de L2 |
Traducción |
Empresa |
Edición |
Tecnología |
|||
10:30-11:00 |
|||||||
11:00-11:30 |
«Linguakit: una navaja suiza de tecnología lingüística», Isaac González |
||||||
11:30-12:00 |
Desayuno |
||||||
Enseñanza de L2 |
Traducción |
Empresa |
Lingüística |
Enseñanza / |
|||
12:00-13:00 |
|||||||
13:00-14:00 |
|||||||
14:00-15:00 |
Comida |
||||||
Enseñanza |
Traducción |
Creación |
Corrección / |
Comunicación |
|||
15:00-16:00 |
|||||||
16:00-17:00 |
|||||||
17:00-17:30 |
Merienda |
||||||
17:30-18:00 |
|||||||
18:00-18:45 |
|||||||
18:45-19:30 |
Concurso, a cargo de Gabriel Cabrera |
||||||
19:30-20:00 |
Micro abierto |
||||||
DOMINGO |
|||||||
09:00-12:30 |
¡Nos vamos de excursión a los monasterios de San Millán! |
||||||
12:30-14:00 |
CÁLAMO&CRAN se fundó en 1997 como empresa de servicios editoriales, pionera en los servicios de corrección de textos. Poco después, comenzaron a ofrecer cursos para la formación de correctores profesionales. Tras el éxito de las primeras convocatorias, ampliaron la formación, para otros profesionales del lenguaje y de la edición (editores, traductores, maquetadores, profesores de español, etc.), consolidando la cara más conocida de CÁLAMO&CRAN.
MOLINO DE IDEAS es una empresa de Procesamiento de Lenguaje Natural (PLN). Crean programas informáticos capaces de analizar el lenguaje, proporcionar información léxica de las palabras y extraer automáticamente conocimiento a partir de textos. Ponen los mejores recursos para el español a disposición de profesores, estudiantes y usuarios interesados en la lengua. Nuestras herramientas lingüísticas sirven tanto de apoyo en la enseñanza como de divertimento para el gran público.
Además de traductor e intérprete de inglés, corrector de estilo, guionista, presentador de televisión y colaborador en programas de radio, Xosé Castro ha impartido un centenar de cursos sobre sus especialidades profesionales en empresas públicas y privadas de España y otros países, medios de comunicación y prensa, en todas las facultades de traducción e interpretación públicas y privadas de España.
Apicultur es la plataforma de APIs lingüísticas ideal para crear proyectos relacionados con la lengua y la tecnología: diccionarios, buscadores de sinónimos, conjugadores verbales, ejercicios de ortografía online, juegos lingüísticos y mucho más. Apicultur te permitirá crear apps y web de forma sencilla sin necesidad de ser un experto programador.